篠原エレナ新体操USA/TikTok – Elena Shinohara on RG

  • >1,000万回再生の人気動画

ユースチャンピオンシップを英語でレポート|Sasaki Cup Youth Championships 2013

  • 競技会

アメリカの友達に興味を持ってもらうように,日本の新体操大会を英語でレポート.

I went to an interesting invitational competition for young rhythmic gymnasts in Tokyo, Japan, as a reporter! It is the 11th SASAKI Cup Youth Championships, held on June 14-16, 2013.

Gymnasts only from Japan were competing this year, but I was told that foreign gymnasts can also attend through a request from the gymnastics organization in each nation. I guess this is not known. This is why I am reporting.

The competition was at a huge gym (Tokyo Metropolitan Gymnasium) that is used for official international competitions in the center of Tokyo. It was well organized with a lot of judges and audience.

I am actually interested in competing next year, if possible, so I am curious if my friends in the US (and gymnasts across world!) may also be interested.

Structure
The gymnasts who can attend depend on her birth date that defines the school grade in Japanese. This year, gymnasts who were born between April 1, 1995 and April 2, 1999 were able to attend. Next year, gymnasts who were born between April 1, 1996 and April 2, 2000 will be able to attend.

About 350 gymnasts competed in the Qualifiers, but only the top 30 could go up to the Finals. FIG Code of Points was used, but Juniors and Seniors were all mixed in their ranking. On the first day, the gymnasts performed only Hoop and Ribbon in the Qualifiers. The top 30 in the Qualifiers performed Ball and Clubs in the Finals on their second day. The final ranking was determined by adding the all scores from the Qualifiers and Finals. The top 15 (Japanese) gymnasts in the Finals are qualified to the Japanese Nationals that will be held in fall.

Warm-up Room
There was a warm-up room near the main room. There was a specific time for who can go and warm up in the room. The room is bigger than the warm-up carpet we usually have in the US. There were four carpets with high ceiling. Three carpets were for women’s rhythmic gymnastics, and the other carpet was for the men’s. You can also play your music in the warm-up room, but only once. Although the ceiling and lights of the warm-up room and the main floor were different, it looked like a very great place for practice.

Competition Room
There were two carpets for the women’s rhythmic gymnastics, and one carpet for the men’s rhythmic gymnastics. There was also a section of a carpet behind the main carpet, or competition carpet. Different event was performed on each carpet. The first day was the Qualifiers, and the second day was the Final. Since there were many gymnasts competing, two gymnasts were performing their routine at the same time on different carpets for the Qualifiers. For the Final, the gymnasts went one at a time on each carpet. The competition room had a very high ceiling with bright lights. It was very organized and everything was on time.

Audience
This is a huge gym. There was plenty of room for audience. The seats were separated. There was a section for the gymnasts, and there was a section for the people that came to watch the competition. There was a lot of audience.

Scoring
There were many judges and officials who handled the judging and scoring. There was a big T.V. that showed the name of the gymnast and their club. On the top right there was a stopwatch that showed the amount of time the gymnast was doing their routine. I think this is helpful for the judges because they can tell if the gymnast is doing the eight seconds they need for the steps. For the scores, it showed the score of the difficulty and the execution. Then there was the final score where they added the difficulty and execution score.

There were mailbox envelopes for each club. I guess information like scores would be delivered here.

SASAKI sponsored the competition, and there was a SASAKI shop.

Top 3 gymnasts
1. Uzume Kawasaki (AEON) 53.450
2. Risano Fujioka (Miyabi) 53.250
3. Haruka Ikegaya (Anju) 53.150

There were Sasaki Cups displayed.

Next year, gymnasts who were born between April 1, 1996 and April 2, 2000 will be able to attend. Yes, I will be in this age range next year.

シェアしてもらえると嬉しいです!
2013-06-16

Post navigation

アメリカ南部新体操選手権2013でのリボン演技ビデオ|Ribbon routine video at Region 6 Rhythmic Gymnastics Championships → ← アメリカの中2から日本の中1体験入学へ|7th Grade Year

Related Posts

エストニア主催のスロニーカップ国際大会(オンライン)に出場

エストニア(VK Janika)が毎年主催しているSlonny Cup Tournament,今年はオンライン大会になったので出場してみました. フープとボールの2種目に出場し,「紅蓮華」で踊るボール(バージョンアップ版)では初めてノードロップ演技ができました.

鬼滅の刃「紅蓮華」でのボール演技動画

今シーズンは鬼滅の刃の主題歌「紅蓮華」でのボール演技を練習しています

コロナで幻となったアメリカ代表国際大会

アメリカ代表として出場予定のポルトガルのリスボン国際大会,空港に着いたときにコロナで中止の知らせが入って唖然.会場に着いた時は既に片付けモード. その後に派遣が予定されていたスロベニア国際大会も,ニュージーランドでのパシジフィックリム大会も,すべて幻の大会に.

ナショナルチャレンジ大会で国際派遣決定

ナショナル選手が競うチャレンジ大会で好成績 最後のリボン演技は最高の盛り上がり この結果で国際大会派遣が決定

Recent Posts

エストニア主催のスロニーカップ国際大会(オンライン)に出場

エストニア(VK Janika)が毎年主催しているSlonny Cup Tournament,今年はオンライン大会になったので出場してみました. フープとボールの2種目に出場し,「紅蓮華」で踊るボール(バージョンアップ版)では初めてノードロップ演技ができました.

More Info

成人の日の記念写真

成人式の年なので,たまたま家にあった着物を着て家で記念写真を撮りました. 練習後の即席写真なので髪の毛がボサボサだけど. 初着物で楽しかったです.

More Info

テレビ番組でのTikTok/インスタ軟体動画紹介場面

この前のテレビ番組での新体操特集でTikTokとインスタグラムに載せた軟体動画を取り上げてもらった場面です. トップ選手のソルダトワと並んで新体操選手として紹介してもらったのが嬉しい.

More Info

有名スポーツメディア「ハウス・オブ・ハイライツ」に採用

スポーツメディアで有名な「ハウス・オブ・ハイライツ」がTikTok動画のイル―ジョンの部分を利用してくれました. https://www.instagram.com/reel/CJJod2hjRPU/ 元のフルバージョンTikTok動画はこちら ハウス・オブ・ハイライツとは?:ウィキペディア(英語版)の一部をDeepLで翻訳したものを載せておきます. “House of [...]

More Info

Instagram

elena_shinohara
e.s.lena (K-PoP Dance)
Powered by WordPress | theme SG Double