新体操 Shining Cup 2011(茨城)でのElenaの徒手の練習と演技
Elena’s practice on rhythmic gymnastics freehand at Shining Cup 2011 in Japan
前にのせたShining Cupの写真はこちら
Photos during this competition on the previous post are here
ジャッジを呼んで,えんぎと申告書のマッチングが良くなるように調整
An invited judge optimized the matching between the routines and D1/D2 forms

技のつなぎ方や申告書の書き方で,ジャッジの見やすさ=点の取りやすさが変わってくる
Counting may be influenced by the way difficulties are presented in the routines and forms

Milaの芸術面や技術面へのこだわりがくずれないように,ディスカッション
Discussion on the artistic and technical issues that Mila cares about

えんぎがさらに良くなってElenaはハッピー
Elena is happy for the optimized routines
