2016年オリンピックに出らるかもしれない新体操せんしゅとして，ElenaをYouTubeでしょうかいしてもらいました．
がんばります．
Elena is featured on YouTube as one of the gymnasts who might be going on Olympics 2016

Elenaがオウチでの新体操練習に使っている「割れないミラー」を売っている会社が，Elenaを紹介．
Elena’s rhythmic gymnastics practice with glassless mirror at home is featured at the Glassless Mirror website.

トップページ（写真スライド） Top page (Photo slides)

写真ギャラリー Photo Gallery

グッと！地球便　ディレクターの取材こぼれ話
#137　「アメリカ／アトランタ」　いつの日か、オリンピックの金メダルを・・・

Elena家の新体操ドキュメンタリー番組「グッと！地球便」のテレビではしょうかいされなかったお話．

新体操のメダルの話，Elenaの小学校の話，リズミック･ブレインズの話など．
Additional stories on Elena’s rhythmic gymnastics medals, elementary school, and Rhythmic Brains team.

Written in Japanese, but with photos.

Elena家の新体操ドキュメンタリー番組，「グッと！地球便 #137　アメリカ／アトランタ」（よみうりテレビ）が放映終了．

バックナンバーのページ．

Elena’s Rhythmic Gymnastics Documentary was aired in Japan.

A Japanese summary (with photos) can be found below.

来週2月6日の日曜日，「グッと!地球便」というテレビ番組で，Elenaの家族の日常が放送されます．読売テレビで，朝の10:25-10:55です．

海外で頑張る日本人に家族から大切なものを届けます
米国で五輪を目指す母娘へ
娘は新体操界のホープ…母としてコーチとして奮闘する我が子に届けたかった父の想いとは

こちらの次回予告サイト（写真には友達が映ってます）には，もっとくわしく書いてあります．

アメリカにいるElenaたちは見れないんですけど．全米ユース合宿中ですし．
Elena’s Rhythmic Gymnastics documentary will be on Air in Japan next week.

ウィキペディアより

• 青森放送（日曜日 10:25 – 10:55、約2ヶ月遅れ）
• 山梨放送（水曜日 16:23 – 16:53）
• テレビ信州（日曜日 12:55 – 13:30、14日遅れ）
• 西日本放送（日曜日 10:55 – 11:25、4週遅れ）
• 中京テレビ（日曜日 10:55 – 11:25）
• 広島テレビ（日曜日 10:25 – 10:55、同時ネット。ただし、ノンスポンサーのためスポンサー名を削除したものを裏送り、字幕放送あり）
• 鹿児島読売テレビ（日曜日 13:00 – 13:30、2010年4月より放送開始）
• 山口放送（不定期放送）
• 群馬テレビ（独立UHF局、日曜日 22:30 – 23:00）
• テレビ大分（フジテレビ系列とのクロスネット局、木曜日 9:55 – 10:25）
• 琉球放送（TBS系列、月曜日 15:25 – 15:55、約5週遅れ（月曜以外に不定期放送される場合もあり）、2009年10月より放送開始）

（篠原枝令菜）